for anyone looking for the option to trade stocks and etf’s in the pre-market or after-hours trading sessions, streaming real-time charts are a very valuable tool.  many brokers offer this feature, which is usually available as a setting on their charting platform.  here’s a 1-minute chart of NFLX.  the beige areas are the regular session trades while the yellow areas show the after hours trades.