Following the brief holiday/year-end whipsaw, /GC (gold futures) is currently testing the uptrend line again, with a sell signal still to come on a solid break below it. 120-minute chart below.
/SI (silver futures) has broken below the uptrend line, but with a sell signal still to come on a solid break below the comparable uptrend line in /GC, which is currently being tested from above. 120-minute chart below.

