The next objective add-on to the /NG/UNG trade has triggered with this solid breakout above the 60-minute downtrend + 3.906 minor resistance. Updated 60-minute charts of /NG & UNG below.

NG 60m Jan 9th

NG 60m Jan 9th

UNG 60m Jan 9th

UNG 60m Jan 9th